CRECEMOS CON MIEDO

2019, hand-embroidery on school shirts

Este proyecto pretende discutir cómo la masculinidad tóxica es también parte del crecimiento en colegios. Los comportamientos y la performatividad de los niños son vigilados y juzgados por parámetros “naturales” masculinos.

Usando elementos escolares, como uniformes, se presentan tres camisas las cuales han sido bordadas en el interior como una reminiscencia de cómo fueron bordados nuestros nombres en nuestras pertenencias escolares. Las frases fueron escogidas después de haber conversado con compañeros y sus experiencias en colegios. Las tres frases: “crecemos con miedo”, “jugamos con vergüenza” y “actuamos con miedo” fueron bordadas de manera repetitiva, como un mantra y el castigo escolar común de escribir un “mal” comportamiento.


This project pretends to discuss how local toxic masculinity is also part of the up-bringing in schools.Behaviors and body performatives of male children are being watched over and judged on social “natural” manhood.

Using elements from school, like uniforms, there are three boy shirts which have all the inside part embroidered as reminiscence of how our names where sewn on our belongings. Phrases were chosen after talking with friends on their experiences in school, the three phrases are in Spanish, the translation will follow as: “we grow up with fear”, “we play with shame” and “we act with guilt” which are repeated, like a mantra, but also as the regular school punishment to write down your “bad” behavior.